1 00:00:17,010 --> 00:00:20,560 kimi e no omoi ga takanatte 2 00:00:17,010 --> 00:00:20,560 Mi corazón late al pensar en ti 3 00:00:20,560 --> 00:00:23,980 kagirinaki chikara umareru 4 00:00:20,560 --> 00:00:23,980 Sobretensiones ilimitadas 5 00:00:23,980 --> 00:00:29,780 motomeru naraba dokomademo kawaranu kizuna furikazasou 6 00:00:23,980 --> 00:00:29,780 Mientras lo desees, lo haremos Blandir nuestro vínculo inmutable 7 00:00:29,780 --> 00:00:31,360 somos esperanza 8 00:00:37,370 --> 00:00:44,250 kimi a honki de kokoro butsukeatta yorokobi mo 9 00:00:37,370 --> 00:00:44,250 La alegría de dejar que nuestra verdad los sentimientos vuelan el uno hacia el otro 10 00:00:44,250 --> 00:00:51,510 warai korogete namida kawakashita setsunasa mo 11 00:00:44,250 --> 00:00:51,510 El dolor de cómo nos reímos Nos quitamos la cabeza para secarnos las lágrimas. 12 00:00:51,510 --> 00:00:58,390 Tsunagi Awasete Kaze no Naka Ah 13 00:00:51,510 --> 00:00:58,390 Los conectamos juntos y en el viento Ah 14 00:00:58,390 --> 00:01:05,140 Hatameiteiru yo takaku takaku 15 00:00:58,390 --> 00:01:05,140 Está revoloteando cada vez más alto 16 00:01:05,140 --> 00:01:08,310 ¿Por qué sagasu koto wo akirameta no? 17 00:01:05,140 --> 00:01:08,310 ¿Por qué abandonó su búsqueda? 18 00:01:08,310 --> 00:01:11,730 ¿Por qué hitori tatakai tsudukeru no? 19 00:01:08,310 --> 00:01:11,730 ¿Por qué sigues luchando solo? 20 00:01:11,730 --> 00:01:14,610 de soltera, donna mirai kakugo mierda no 21 00:01:11,730 --> 00:01:14,610 Dime, ¿para qué tipo de futuro te preparaste? 22 00:01:14,610 --> 00:01:18,160 yume wa mou te ni mierda no 23 00:01:14,610 --> 00:01:18,160 ¿Has cumplido tu sueño? 24 00:01:18,530 --> 00:01:22,080 kimi e no omoi ga takanatte 25 00:01:18,530 --> 00:01:22,080 Mi corazón late al pensar en ti 26 00:01:22,080 --> 00:01:25,830 kagirinaki chikara umareru 27 00:01:22,080 --> 00:01:25,830 Sobretensiones ilimitadas 28 00:01:25,830 --> 00:01:31,380 motomeru naraba dokomademo kawaranu kizuna furikazasou 29 00:01:25,830 --> 00:01:31,380 Mientras lo desees, lo haremos Blandir nuestro vínculo inmutable 30 00:01:31,380 --> 00:01:32,590 somos esperanza 31 00:01:32,750 --> 00:01:36,180 aoku hiroi sekai no odio ni 32 00:01:32,750 --> 00:01:36,180 En el amplio y azul fin del mundo 33 00:01:36,180 --> 00:01:38,720 kimi a mezashitai basho ga aru 34 00:01:36,180 --> 00:01:38,720 Hay un lugar al que quiero ir contigo 35 00:01:38,720 --> 00:01:41,510 susumiyuku kouro nara 36 00:01:38,720 --> 00:01:41,510 La ruta marítima que tomamos 37 00:01:41,510 --> 00:01:48,270 tooi mukashi mou kimeteita 38 00:01:41,510 --> 00:01:48,270 decidido hace mucho tiempo en el pasado 39 00:01:58,910 --> 00:02:02,450 mada todokanai kimi no koe ga 40 00:01:58,910 --> 00:02:02,450 Tu voz que aún no me ha llegado 41 00:02:02,450 --> 00:02:06,080 Muryoku na mune wo oshitsubusu 42 00:02:02,450 --> 00:02:06,080 aplasta mi corazón indefenso 43 00:02:06,080 --> 00:02:09,330 boku wa kimi wo motometeiru kara 44 00:02:06,080 --> 00:02:09,330 soy tu queriendo 45 00:02:09,330 --> 00:02:14,170 hikari sashikomu asa wo shinjite iyou 46 00:02:09,330 --> 00:02:14,170 así que seguiré creyendo en el mañana cuando entra la luz 47 00:02:14,170 --> 00:02:18,010 Cierra los ojos y escucha atentamente. 48 00:02:14,170 --> 00:02:18,010 yo wo tojite mimi wo sumashite 49 00:02:18,010 --> 00:02:21,510 sagashi dasou kimi no kotae wo 50 00:02:18,010 --> 00:02:21,510 Busquemos tu respuesta 51 00:02:21,510 --> 00:02:27,310 michi wa kanarazu tsuduiteiru yo mada mitakoto no nai umi e 52 00:02:21,510 --> 00:02:27,310 El camino siempre continúa hacia el mar que nunca has visto 53 00:02:27,310 --> 00:02:28,350 somos esperanza 54 00:02:28,480 --> 00:02:31,900 aoku hiroi sekai no odio ni 55 00:02:28,480 --> 00:02:31,900 En el amplio y azul fin del mundo 56 00:02:31,900 --> 00:02:34,400 kimi a kaeru beki basho ga aru 57 00:02:31,900 --> 00:02:34,400 Hay un lugar al que tengo que regresar contigo 58 00:02:34,400 --> 00:02:37,190 boku tachi wa eien ni 59 00:02:34,400 --> 00:02:37,190 seremos para siempre 60 00:02:37,190 --> 00:02:44,370 tooi mukashi sou kimeteita 61 00:02:37,190 --> 00:02:44,370 decidido hace mucho tiempo en el pasado 62 00:02:47,870 --> 00:02:49,490 Para recuperar a Sanji 63 00:02:49,490 --> 00:02:53,490 quien estaba siendo presionado para casarse y dejó atrás a sus amigos, 64 00:02:53,490 --> 00:02:55,540 Luffy y los demás se infiltraron en el 65 00:02:55,540 --> 00:02:57,820 Isla de la torta entera donde está el Emperador Big Mom. 66 00:02:58,840 --> 00:03:01,990 Brook, quien se coló en Whole Cake Chateau 67 00:03:01,990 --> 00:03:05,100 para obtener una copia del Road Ponegliff, 68 00:03:05,100 --> 00:03:07,290 se enfrentó a Big Mom. 69 00:03:08,100 --> 00:03:12,150 Mientras tanto, Sanji, decidido casarse con pudín, 70 00:03:12,150 --> 00:03:17,890 llegó a conocer sus verdaderos colores y plan mortal para la boda. 71 00:03:25,910 --> 00:03:31,710 ¡Deja de soñar! ¡¿Me casaré con ese delincuente?! 72 00:03:31,710 --> 00:03:34,360 ¡De ninguna manera! 73 00:03:34,360 --> 00:03:36,910 ¡De ninguna manera! 74 00:03:41,430 --> 00:03:45,300 Ella estaba tratando de tendernos una trampa ¡desde el principio! 75 00:03:45,300 --> 00:03:49,060 ¿Qué le hizo Sanji? ¡Maldita sea! 76 00:03:49,390 --> 00:03:54,020 El objetivo de mamá era conseguir tu Ejército de soldados clon y 77 00:03:54,020 --> 00:03:56,400 tecnología científica desde el principio! 78 00:03:59,610 --> 00:04:01,280 En la boda de mañana 79 00:04:03,950 --> 00:04:06,120 ustedes Vinsmokes... 80 00:04:08,840 --> 00:04:10,180 ¡Todos serán eliminados! 81 00:04:17,210 --> 00:04:24,050 "¡El alma impávida! ¡Brook contra Big Mom!" 82 00:04:33,980 --> 00:04:37,350 Eres tan desafortunado de tener Que hermano tan tonto. 83 00:04:37,350 --> 00:04:39,570 ¡Sí, realmente lo eres! 84 00:04:40,860 --> 00:04:45,310 ¿Oh? Parece que se va a desmayar pronto. 85 00:04:45,310 --> 00:04:48,290 Bueno, ha estado sangrando mucho. 86 00:04:48,290 --> 00:04:51,310 Si la dejamos así, ella estar muerto antes de la mañana. 87 00:04:51,660 --> 00:04:56,060 Eso nos ahorraría el problema, ¿No es así, Pudding? 88 00:04:56,060 --> 00:05:01,590 No podemos permitir que eso suceda. Eso arruinará todo nuestro plan. 89 00:05:03,590 --> 00:05:07,470 Necesitamos que viva hasta mañana. 90 00:05:13,730 --> 00:05:18,980 Para que podamos eliminarlos a todos ustedes, Vinsmokes. de este mundo! 91 00:05:30,990 --> 00:05:33,600 Ahora, hermana mayor-sama. 92 00:05:35,850 --> 00:05:38,670 Nos causará problemas si mueres así. 93 00:05:38,670 --> 00:05:41,920 Y nos dará problemas si revelas mi naturaleza desgarbada 94 00:05:41,920 --> 00:05:43,940 como acabas de ver. 95 00:05:58,310 --> 00:05:59,770 Qué vas a...? 96 00:06:00,860 --> 00:06:03,210 Mantén la calma. No pasará mucho tiempo. 97 00:06:42,540 --> 00:06:45,690 Este es el poder de Memo-Memo Fruit. 98 00:06:45,690 --> 00:06:50,050 Todo el mundo tiene un rollo de película en la cabeza. que graba recuerdos. 99 00:06:50,450 --> 00:06:54,040 Tienes experiencias aterradoras y recuerdos tristes. 100 00:06:54,040 --> 00:06:56,890 y cosas que quieres olvidar, ¿no? 101 00:07:04,380 --> 00:07:05,770 Eres... 102 00:07:20,060 --> 00:07:21,580 ¡Hermana mayor-sama! 103 00:07:24,940 --> 00:07:26,940 ¡Eso es terrible! 104 00:07:26,940 --> 00:07:30,880 Oh, no... Ven a mi habitación y acuéstate. 105 00:07:34,070 --> 00:07:37,810 Estoy impresionado con Germa 66. 106 00:07:37,830 --> 00:07:41,630 Te habían disparado en la pierna pero Aún así llegaste tan lejos. 107 00:07:41,630 --> 00:07:42,940 ¡Eres inútilmente duro! 108 00:07:46,590 --> 00:07:48,340 ¡Tiene razón! 109 00:07:50,410 --> 00:07:52,630 Ahora pego tiras de recuerdos 110 00:07:52,630 --> 00:07:56,280 de algún soldado que ha sido baleado por una bala perdida aquí y... 111 00:07:56,280 --> 00:07:57,660 Editar! 112 00:08:02,330 --> 00:08:04,400 ¡Hecho! 113 00:08:05,190 --> 00:08:07,020 ¡Es perfecto! 114 00:08:09,650 --> 00:08:12,980 Tus recuerdos más recientes que me involucran han sido cortados. 115 00:08:12,980 --> 00:08:15,800 Tengamos una boda feliz mañana. 116 00:08:16,410 --> 00:08:18,950 Llama a los soldados y Llévala al centro médico. 117 00:08:18,950 --> 00:08:20,370 Bueno. 118 00:08:22,890 --> 00:08:27,750 DEPÓSITO DEL TESORO 119 00:08:32,090 --> 00:08:36,070 --¿Es real? --¿De verdad vas a pelear con mamá? 120 00:08:36,070 --> 00:08:39,450 Sí, porque necesito una copia de esa piedra. 121 00:08:43,270 --> 00:08:45,470 ¡Tienes pelotas! 122 00:09:00,240 --> 00:09:02,220 Ni una sola apertura. 123 00:09:19,470 --> 00:09:21,160 ¡Pero hagámoslo! 124 00:09:45,080 --> 00:09:47,190 Gavota Bond en Avant! 125 00:09:58,930 --> 00:10:02,410 ¡Ni siquiera puedes ponerle un dedo encima a mamá! 126 00:10:04,390 --> 00:10:08,060 ¡Esa es una lección que estoy seguro de que aprendas! 127 00:10:29,330 --> 00:10:31,560 ¡Swallow Bond en Avant! 128 00:10:49,520 --> 00:10:55,520 Rey del alma. ¿Quieres parar? ¿Luchar y rendirse ahora? 129 00:10:57,780 --> 00:11:02,070 De ninguna manera. Todavía tengo un as bajo la manga. 130 00:11:02,070 --> 00:11:04,220 ¿Tú? 131 00:11:04,240 --> 00:11:05,160 Sí. 132 00:11:05,740 --> 00:11:08,890 Conozco su debilidad. 133 00:11:09,370 --> 00:11:12,520 Al igual que los pacificadores del ajedrez, 134 00:11:12,790 --> 00:11:18,740 Estoy seguro de que ustedes tres están infundidos con alguien. ¡Las almas de los demás a través de la habilidad de Big Mom! 135 00:11:18,760 --> 00:11:20,400 ¡Bebé! 136 00:11:27,220 --> 00:11:34,590 ¡Sí, Soul King hará descansar esas almas! 137 00:11:39,900 --> 00:11:43,260 ¡Interesante! Pruébalo. 138 00:11:43,260 --> 00:11:45,030 ¡Oh sí! 139 00:12:17,340 --> 00:12:18,910 ¡Sí! 140 00:12:24,070 --> 00:12:25,160 Ups. 141 00:12:25,320 --> 00:12:27,180 ¿Qué? ¡¿Qué?! 142 00:12:28,810 --> 00:12:30,100 Eso no funciona. 143 00:12:30,500 --> 00:12:31,930 No, no es así. 144 00:12:31,930 --> 00:12:33,520 ¡De ninguna manera! 145 00:12:34,040 --> 00:12:37,730 ¿C-cómo es eso? ¿Por qué es esto? 146 00:12:38,130 --> 00:12:44,490 También eres un buen guitarrista. Te quiero aún más. 147 00:12:44,490 --> 00:12:48,280 Oye, ¿escuchaste lo que dijo? ¡Ven aquí ya! 148 00:12:49,680 --> 00:12:52,080 Sí, vamos. 149 00:12:57,940 --> 00:13:00,040 Volveremos justo después de esto... 150 00:13:20,250 --> 00:13:21,370 ¿Cómo es? 151 00:13:39,820 --> 00:13:41,650 ¡Déjame intentarlo! 152 00:13:56,540 --> 00:13:59,360 ¡Ups! Eso fue demasiado fuerte. 153 00:14:00,880 --> 00:14:03,190 Pero no te preocupes, mamá, está vivo. 154 00:14:03,190 --> 00:14:06,090 Vaya, vaya, fuiste demasiado lejos. 155 00:14:06,090 --> 00:14:09,300 Se agregará a mi preciosa colección. 156 00:14:09,300 --> 00:14:13,660 ¡Vamos! ¿No puedes controlar tu fuerza? 157 00:14:17,600 --> 00:14:20,580 Ahora ven a mí. 158 00:14:31,740 --> 00:14:32,810 ¿Oh? 159 00:14:35,680 --> 00:14:38,560 ¡Eres más despiadado que ellos! 160 00:14:38,560 --> 00:14:41,560 ¿Qué? ¿Todavía puedes moverte? 161 00:14:41,560 --> 00:14:44,360 --Mamá, déjamelo a mí. --No, a mí. 162 00:14:44,360 --> 00:14:46,800 ¡Oye, no te metas en mi camino! 163 00:14:46,800 --> 00:14:50,110 ¡Déjame hacerlo! ¡Le daré el golpe final! 164 00:14:50,110 --> 00:14:53,740 ¡No, no puedes matarlo! Puedo manejarlo mejor. 165 00:14:53,760 --> 00:14:57,080 ¡Yo iré primero! ¡Entonces vete! 166 00:14:57,100 --> 00:15:00,330 --¡Eso no es justo! --¡Callarse la boca! ¡Dar marcha atrás! 167 00:15:00,330 --> 00:15:02,420 --No. --¡Haz lo que te digo! 168 00:15:02,440 --> 00:15:04,290 ¿Por qué debería hacerlo? 169 00:15:04,320 --> 00:15:08,700 ¿Qué están haciendo ustedes? ¡Es suficiente! 170 00:15:29,380 --> 00:15:32,900 --¡Napoleón, no puedes intervenir! --Eso no es justo. 171 00:15:32,900 --> 00:15:35,780 Lo hice porque ustedes fueron demasiado lentos. 172 00:15:43,230 --> 00:15:48,030 Finalmente te calmaste, Rey del Alma. 173 00:15:48,860 --> 00:15:53,890 Ya has peleado suficiente. ¿Estás satisfecho? 174 00:16:08,420 --> 00:16:12,010 ¿Sigues intentando levantarte? 175 00:16:13,390 --> 00:16:15,160 Sí, lo soy. 176 00:16:17,810 --> 00:16:22,390 ¿Por qué? ¿Por qué quieres levantarte, Soul King? 177 00:16:24,690 --> 00:16:27,900 ¿Por la piedra, Rey del Alma? 178 00:16:27,900 --> 00:16:33,090 En lugar de recuperar a Sanji, ¿Tanto quieres una copia de la piedra? 179 00:16:33,090 --> 00:16:34,620 Sí. 180 00:16:36,910 --> 00:16:41,020 Sanji-san es un hombre amable. 181 00:16:42,080 --> 00:16:47,040 Por eso pensé que nunca volvería. 182 00:16:47,040 --> 00:16:51,070 No se que tipo de trampa que le pusiste... 183 00:16:52,970 --> 00:16:56,430 ...pero es extremadamente amable, 184 00:16:56,430 --> 00:17:02,040 así que una vez que esté decidido a sacrificarse para alguien más, ¡se apegará a ello! 185 00:17:02,350 --> 00:17:07,650 Por otro lado, nuestro capitán ¡Cree en sí mismo y sigue su propio camino! 186 00:17:07,650 --> 00:17:12,050 Depende de esos dos jóvenes decidir ¡Qué es lo mejor! 187 00:17:15,490 --> 00:17:17,320 ¡Veo! 188 00:17:17,320 --> 00:17:22,180 Entonces viniste por la piedra porque no tienes nada que hacer? 189 00:17:22,180 --> 00:17:28,420 No, si lo peor llega a ser peor y Sanji-san decidió no regresar, 190 00:17:28,420 --> 00:17:30,820 ¡No quiero que se culpe a sí mismo! 191 00:17:33,550 --> 00:17:38,410 Quiero decirle que hubo una gran recompensa. de esta misión de rescate! 192 00:17:39,130 --> 00:17:42,870 ¡Así que debo conseguirlo! ¡El camino Pongliff! 193 00:17:45,730 --> 00:17:49,920 ¡Creo que tu idea de "lo peor" es demasiado ligera! 194 00:17:49,920 --> 00:17:53,920 Sanji no regresa es ¿Lo peor que podría pasar? 195 00:17:54,650 --> 00:17:56,420 No me parece. 196 00:17:57,270 --> 00:18:00,200 ¿Crees que nadie va a morir? 197 00:18:00,200 --> 00:18:03,390 ¡Quizás todos ustedes mueran! 198 00:18:03,790 --> 00:18:09,560 ¿Qué clase de tonto considera su propia muerte? ¿Como parte de un plan, jovencita? 199 00:18:14,400 --> 00:18:19,300 ESPEJO-MUNDO 200 00:18:22,010 --> 00:18:24,370 St... St... ¡Para! 201 00:18:24,370 --> 00:18:27,520 ¡Bueno! ¡Cosquillas, cosquillas, cosquillas! 202 00:18:29,560 --> 00:18:31,690 ¡Cuéntanos ya! 203 00:18:31,690 --> 00:18:35,530 ¡El cosquilleo, cosquilleo, cosquilleo especial de Zanahoria! 204 00:18:35,650 --> 00:18:37,600 ¡Detener! 205 00:18:38,820 --> 00:18:40,430 ¡Deja de hacerme cosquillas! 206 00:18:40,430 --> 00:18:44,580 ¡Solo dilo! Si no lo haces, ¡Ella te hará cosquillas para siempre! 207 00:18:44,700 --> 00:18:46,390 ¡Lo diré! ¡Lo diré! 208 00:18:46,390 --> 00:18:48,480 Está bien, Zanahoria, detente. 209 00:18:48,480 --> 00:18:50,170 Bueno. 210 00:18:54,340 --> 00:18:56,900 ¡Te haré pagar por esto! 211 00:18:56,900 --> 00:19:00,570 Responde nuestra pregunta. ¿Qué espejo conduce al castillo? 212 00:19:00,570 --> 00:19:04,830 ¡No recuerdo qué espejo lleva a dónde! 213 00:19:04,830 --> 00:19:07,150 ¡Esa no es la respuesta correcta! 214 00:19:07,770 --> 00:19:10,330 Quiero decir, ¡tienes que preguntarle a los espejos! 215 00:19:10,940 --> 00:19:13,500 --¿Preguntar? --¿Los espejos? 216 00:19:13,500 --> 00:19:19,220 ¡Así es! Los espejos saben ¡Qué están reflejando! 217 00:19:19,220 --> 00:19:20,380 ¿Qué? 218 00:19:28,290 --> 00:19:29,980 ¡Espejo, espejito! 219 00:19:29,980 --> 00:19:32,900 ¿Quién de ustedes es un espejo del castillo? 220 00:19:32,900 --> 00:19:34,110 ¡Soy! 221 00:19:34,130 --> 00:19:35,070 ¡A mí! 222 00:19:35,070 --> 00:19:38,070 --Soy yo. --Yo también. 223 00:19:39,550 --> 00:19:41,320 ¡Ellos respondieron! 224 00:19:41,320 --> 00:19:43,670 --¡Aquí! ¡Yo también! --¡Yo también! 225 00:19:43,670 --> 00:19:44,780 ¡Yo también! 226 00:19:44,780 --> 00:19:48,420 Soy un espejo en el armario de Galette-sama. 227 00:19:48,420 --> 00:19:51,610 Soy un espejo de mano en una habitación de invitados. en el segundo piso. 228 00:19:51,610 --> 00:19:53,960 Soy un espejo en el baño de damas. en el cuarto piso. 229 00:19:53,960 --> 00:19:59,360 ¿Alguno de ustedes refleja a Luffy o Nami? ¿O Brook o Pedro o Sanji? 230 00:19:59,360 --> 00:20:01,220 ¡Los estamos buscando! 231 00:20:01,220 --> 00:20:03,970 --¿OMS? --¿Cómo son? 232 00:20:03,970 --> 00:20:06,350 Sanji-sama pasó antes. 233 00:20:07,290 --> 00:20:10,710 Oh sí. No saben cómo se ven. 234 00:20:10,710 --> 00:20:13,730 ¡Cuenta conmigo, Chobro! ¡Soy bueno dibujando! 235 00:20:13,730 --> 00:20:15,810 ¿Qué? ¿Dibujo? 236 00:20:16,460 --> 00:20:17,800 ¡Ajá! 237 00:20:18,880 --> 00:20:23,550 BIBLIOTECA DE LA PRISIÓN 238 00:20:23,680 --> 00:20:26,830 ¡Para! ¡No! 239 00:20:35,150 --> 00:20:39,340 ¡En serio, basta, Luffy! ¡Me estás asustando! ¡Es suficiente! 240 00:20:45,030 --> 00:20:48,220 ¡Basta! tus brazos estan ¡Realmente voy a ser destrozado! 241 00:20:48,220 --> 00:20:53,370 ¡No me importa! ¡Tengo que contarle a Sanji sobre los verdaderos colores de Pudding! 242 00:20:53,370 --> 00:20:55,250 ¡Esa rata! 243 00:20:59,460 --> 00:21:03,590 ¡No! ¡Dije que no lo hagas! ¡Luffy! 244 00:21:03,720 --> 00:21:06,910 Ay, ay, ay... ¡Falta un poquito más! 245 00:21:07,680 --> 00:21:11,540 Es tan imprudente-fa. Oye, niña. 246 00:21:11,540 --> 00:21:13,870 ¡¿Qué?! ¡Estoy ocupado ahora! 247 00:21:13,870 --> 00:21:19,360 Mamá me dijo que averiguara el paradero de Lola. fuera de ti durante la noche-fa. 248 00:21:19,360 --> 00:21:21,150 Así que dilo ahora-fa. 249 00:21:21,280 --> 00:21:23,970 ¡No! ¡No voy a traicionar a mi amigo! 250 00:21:23,970 --> 00:21:26,500 Está bien, te voy a torturar-fa. 251 00:21:26,500 --> 00:21:29,030 ¡No! ¡No digas eso tan casualmente! 252 00:21:29,990 --> 00:21:34,460 Voy a dispararte con una ballesta una vez cada cinco segundos 253 00:21:34,460 --> 00:21:36,730 así que escúpelo cuando te apetezca-fa. 254 00:21:36,730 --> 00:21:39,040 ¿De qué estás hablando? 255 00:21:39,040 --> 00:21:41,080 ¡Eso me matará! ¡No lo hagas! 256 00:21:41,080 --> 00:21:42,480 Entonces simplemente ven limpio-fa. 257 00:21:42,480 --> 00:21:45,490 ¡Que te jodan, cabeza verrugosa! ¡No te dejaré hacer eso! 258 00:21:45,510 --> 00:21:48,720 ¡Todo estará bien, Nami! ¡Me romperé los brazos en cinco segundos! 259 00:21:48,850 --> 00:21:49,970 ¡¿Qué?! 260 00:21:49,970 --> 00:21:52,890 ¡No! ¡Yo tampoco quiero! 261 00:21:52,880 --> 00:21:53,870 ¡No seas un bebé! 262 00:21:55,060 --> 00:21:57,830 ¡Ey! ¿Hay alguien aquí? 263 00:21:59,500 --> 00:22:04,530 ¡Oh! ¡Vaya, vaya! Pensé que no lo eras ¡Se le permite entrar al castillo ahora! 264 00:22:04,650 --> 00:22:09,140 Hay peleas por todas partes. No seas tan testarudo. 265 00:22:10,780 --> 00:22:12,390 Lo siento, Ópera. 266 00:22:14,910 --> 00:22:16,730 Cinco mil ladrillos... 267 00:22:16,730 --> 00:22:17,810 ¡¿Qué?! 268 00:22:18,830 --> 00:22:21,130 ...¡Puño! 269 00:22:51,530 --> 00:22:55,660 Lo siento. ¿Por qué no duermes un rato? 270 00:22:56,660 --> 00:22:58,230 ¡Jimbei! 271 00:22:58,230 --> 00:23:00,780 ¡Ay, Luffy! ¡Nami! 272 00:23:00,780 --> 00:23:03,070 ¡¿Por qué estás aquí?! 273 00:23:03,840 --> 00:23:07,930 Escuché que te atraparon. Me alegro que estés bien. 274 00:23:08,220 --> 00:23:10,510 Hablemos más tarde. 275 00:23:10,510 --> 00:23:13,080 Primero, ¿quieres salir de allí? 276 00:23:13,080 --> 00:23:15,080 ¡¡Lo hacemos!! 277 00:23:24,630 --> 00:23:26,740 La vergüenza de la familia. 278 00:23:26,740 --> 00:23:28,770 Así se llamaba Sanji 279 00:23:28,770 --> 00:23:32,470 pero había un padre amoroso afecto desinteresado detrás de esto. 280 00:23:32,490 --> 00:23:36,270 La lucha de su madre Sora. Y su decisión. 281 00:23:36,270 --> 00:23:40,810 Reiju comparte el secreto detrás del ¡Nacimiento del bondadoso Sanji! 282 00:23:40,810 --> 00:23:45,340 ¡En el próximo episodio de One Piece! "¡El deseo de Sora! El fracaso de Germa - ¡Sanji!" 283 00:23:45,340 --> 00:23:47,980 ¡Seré el Rey de los Piratas!